Eklablog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Décès Bernard STEYER

Publié le par La Sénia

Décès Bernard STEYER

Bernard, Eric, Marc, Anne marie, Ses Enfants, 

Ses Petits enfants, arrières petits enfants

Monique et Jean-Paul VOGLIMACCI / CASTAGNIER

Les membres de la famille,

Sont profondément attristés de vous informer que leur père, grand-père et beau-frère :

Bernard STEYER

Est décédé cette nuit, 4 Avril 2021, dans son sommeil. Ses funérailles auront lieu à DIJON.

Il allait avoir 90 ans le 17 Avril 2021.

Il a rejoint les étoiles et son épouse Huguette CASTAGNIER.

La cérémonie religieuse aura lieu en l'église de la Visitation de Chevigny-Saint-Sauveur le vendredi 9 avril à neuf heures trente. Bernard repose au centre funéraire de Dijon, 222 rue d'Auxonne.
Ni fleurs ni plaques

++++++++

POUR TOI NOTRE BEAU FRERE BERNARD

 DECEDE CE JOUR 4 Avril 2021, TU RESTERA LA TOUJOURS AVEC NOUS

 

Tu es parti avec un sourire

Le destin l’a voulu ainsi

Tu as laissé un vide

Pour aller au paradis

Tu avais du courage

Tu avais de la fierté

Et te faisais toujours respecté

Maintenant que tu nous a quitté

On ne sait plus quoi pensé

On était toujours à tes cotés

Que dieu te fasse miséricorde et qu’il te garde près de lui

Que les portes du paradis te soient grandes ouvertes BERNARD notre beau frère

Nous ne te disons pas ADIEU mais au revoir

Nous savons que tu nous attendras aux portes du paradis

 

MONIQUE & JEAN PAUL  

 

REMERCIEMENTS

 

MONIQUE, JEAN PAUL et la famille vous remercient très sincèrement et vous assurent de leur amitié et de leur reconnaissance.

C’est dans ces instants que l’on compte ses vrai(e)s ami(e)s.

Vos quelques mots nous ont grandement réconfortés.

Croyez en nos remerciements chaleureux.

 

Voir les commentaires

Marie Rose MUNOZ - TORRES

Publié le par La Sénia

COMMENT JOINDRE L’UTILE A L’AGREABLE

     ou       

COMMENT SE DISTRAIRE PENDANT LE CONFINEMENT

 

 

Tout le monde est d’accord, « y en a marre » ! Aucun bisou aux enfants, et petits-enfants, Pas de fêtes de famille, pas de restaurants, Pas de voyages, pas d’activités culturelles Enfin pas ! Pas ! Pas ! Pas ……………….

ET SURTOUT PAS DE RETOUVAILLES ENTRE SENIALAIS !

Pendant ces longues journées passées seule, accrochée à la télé et énervée par ces nouvelles et contre-nouvelles, mon cerveau se « ramollissait » et je n’avais envie de RIEN  mais heureusement pour la cinéphile que je suis, j’ai pu regarder des films (Nexflix).

Un jour j’en ai suivi un, programmé en espagnol et j’ai compris que mon espagnol était toujours aussi « tchapouré » je comprenais, mais des mots totalement inconnus apparaissaient. « Et si j’essayais d’améliorer mon espagnol, en programmant TOUS les films en espagnol »

1an de confinement, 1an de progrès, et j’ai beaucoup amélioré mon vocabulaire

 

ADIEU a notre langage (pour n’en citer que quelques uns):  

                                Nano (nain) = Enano

                                Chinera (étable à cochons) = Pocilga

                                Monesillos (enfants de chœur) = Monaguillos

                                Merguissos (jumeaux) = Méllizos

                                Chinos (cochons) = Chinos mais pour des Chinois de Chine

 

Tata Emilienne Moreno-Ruiz avait l’habitude de dire à sa fille Annie, mariée à un espagnol et vivant en Espagne depuis des années :

- Cojé mé el fileté de las commissiones au lieu de :Cojé mé la bolsa para recados

(Passe-moi le sac des courses).  Annie lui répétait chaque fois sans la faire changer d’avis « Maman tu dis « passe-moi le steak (fileté) des comités ou des délégations (commisionnes) »

Je m’entends également demander ; Por favor un renseignamiento (por favor una information)

Merci les espagnoles de nous avoir quand même compris ! Par contre je n’ai jamais entendu  « bourriguetta ou casquoletta » c’est à croire que ces mots là sont bien à nous !

 

Ah j’oubliais, au prochain confinement je me lance dans l’anglais. HIC !

 

                                  Marie-Rose TORRES-MUNOZ                                                                                                                                                                

                      (Histoire sans prétention pour garder le contact entre amis)

Voir les commentaires